слитковоз с концевой разгрузкой — end-tilt ingot car
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.